Can someone PLEASE translate this spanish?

This guy sounds dangerous. If I were you, I would show the email to your boss. It probably constitutes ual harment and is entirely inappropriate from a co-worker.